年年有今日，岁岁有今朝（英语怎么讲）
答案:3 mip版
解决时间 2021-02-21 11:11
- 提问者网友：慢慢学会遗忘
- 2021-02-20 12:34
谢谢 个位
最佳答案
- 二级知识专家网友：过不去的回忆
- 2021-02-20 12:56
Every year there today, there are Jinzhao Suisui
全部回答
- 1楼网友：等待、埖开
- 2021-02-20 14:01
一般是在喜庆的场合用,就是别人家有喜事,你就可以祝他 年年有今日 岁岁有今朝,但也有个别故意拉出来贬别人 例如张三今天不小心掉了一万块,邻居和他本来有间隙 那家伙就可以故意气他说 祝你年年有今日 岁岁有今朝 意思就说希望你每年都有丢钱的时候
- 2楼网友：白衣衬衫净少年
- 2021-02-20 13:23
I wish you have every single day as happy as today
我希望你以后每天都像今天一样快乐
这个要意译 不要直译 不然很别扭的
我要举报
如以上问答内容为低俗/色情/暴力/不良/侵权的信息，可以点下面链接进行举报，我们会做出相应处理，感谢你的支持！
点此我要举报以上问答信息
推荐资讯