大众信息网

君生我未生 我生君已老 恨不生同时 日日与君好,这几句话 怎翻译成英文? 跪谢

答案:4  mip版
解决时间 2021-01-08 08:06
  • 提问者网友:鉨瞞着所囿亾,爱着誰
  • 2021-01-08 01:49
君生我未生 我生君已老 恨不生同时 日日与君好,这几句话 怎翻译成英文? 跪谢
最佳答案
  • 二级知识专家网友:橙池未蓝
  • 2021-01-08 01:55
Gentleman's livinging me livinged, I livinged the gentleman gentleman to miss,wished to have been born together.We could enjoy our time together
君生我未生 我生君已老 恨不生同时 日日与君好

楼上的推荐答案 的 君生我未生 我生君已老 的译文可以美化些

PS:
Gentleman's livinging me livinged, I livinged the gentleman gentleman to miss, has been feel to read easy to read, but never comprehend the meaning of this words

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
全部回答
  • 1楼网友:趁我还喜欢
  • 2021-01-08 04:19
Jun: I not born I bore you were born old hate not born at the same time every day and the monarch,
  • 2楼网友:繁华初下,心已空
  • 2021-01-08 03:27
I was not old when I was born students Henbu Health and the king also a good day
  • 3楼网友:回眸只為那壹抹淺笑
  • 2021-01-08 02:44
你好! 君生我未生 I was not when you were born 我生君已老 You were old when I was born 恨不生同时 wished to have been born together 日日与君好 We could enjoy our time together 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上问答内容为低俗/色情/暴力/不良/侵权的信息,可以点下面链接进行举报,我们会做出相应处理,感谢你的支持!
点此我要举报以上问答信息
推荐资讯