大众信息网

日语 我们要做一辈子朋友怎么说

答案:4  mip版
解决时间 2021-02-25 19:08
  • 提问者网友:祇為焄菂兲哋閤
  • 2021-02-25 09:49
我们要做一辈子朋友的发音是什么`?
最佳答案
  • 二级知识专家网友:清欢话寂寥
  • 2021-02-25 11:03
一生(いっしょう)の友达(ともだち)になろう
这样翻比较好哦~

一楼意思时能成为一辈子的朋友
二楼的意思是我们一辈子都是朋友
和你的原文语境略微有些不同,不过大致意思差不多
全部回答
  • 1楼网友:輓畱嶼赱
  • 2021-02-25 13:08
一生の友达 いっしょうのともだち 有这样的朋友是你的幸福,祝福你。
  • 2楼网友:你可以浪但我不會等
  • 2021-02-25 11:49
私(わたし)达(たち)は一生(いっしょう)も友达(ともだち)だ watashitachiwa yi syoumo tomodachida
  • 3楼网友:那年仲夏
  • 2021-02-25 11:21
仆たちは一生涯の友达になろうじゃないか。
我要举报
如以上问答内容为低俗/色情/暴力/不良/侵权的信息,可以点下面链接进行举报,我们会做出相应处理,感谢你的支持!
点此我要举报以上问答信息
推荐资讯