庐阳区公园新村南门的地址是合肥庐阳区寿春路16号逍遥津内正西方向，您可以乘坐以下公交线路106路、10路、2路、38路、801路、145路、48路、7路、127路、快速公交4号线、117路、166路、15路、161路、14路、39路、4路、1路、3路、121路、123路、46路大站车、46路、136路、109路、129路、5路、235路、快速公交1号线等。来庐阳区公园新村南门途径的车站有交通厅桥、沿河路桥、道士岗、市府广场枢纽站、三中、滁州路、逍遥津、小东门、小花园、建设村等。