柯城区南湖菜市场的地址是衢州柯城区百岁苑38号，您可以乘坐以下公交线路6路、206路、308路、216路、103路、15路、2路、5路、16路、19路、10路A、9路、309路、11路、1路、215路、7路、12路、8路等。来柯城区南湖菜市场途径的车站有华电饭店、南湖公园、上下街、火车站、南湖桥、西立交、供销大厦、坊门街、南湖广场、西立交(北)、衣锦坊、西立交(市皮肤病医院)等。