玄武区紫鑫城的地址是南京玄武区板仓街9号，您可以乘坐以下公交线路44路、17路、58路、36路、143路、125路区间、203路、40路、140路、2路、115路、70路、11路、28路、59路、313路、68路、6路、118路、93路、D8路、308路、24路、190路等。来玄武区紫鑫城途径的车站有龙蟠路岗子村、锁金村、钟麓花园、白马公园、板仓街岗子村等。