市中区自来水公司家属院的地址是济南市中区玉函路9号，您可以乘坐以下公交线路34路、定制公交2号线、65路、28路、K93路、32路、15路、机场快速专线2路、2路、117路、62路、43路、115路、游707路假日线、K94路、K139路、165路、16路、K54路、游701路假日线、BRT3路、75路、泰山大裂谷假日专线、K68路、K56路、42路、K301路等。来市中区自来水公司家属院途径的车站有全民健身中心、英雄山文化市场、省体育中心、新世界商城、省体育中心东、省委二宿舍等。