云岩区翠山苑餐厅的地址是贵阳云岩区鹿冲关路276号贵州财经大学鹿冲关校区内，您可以乘坐以下公交线路39路、7路、253路、252路、K55路、20路、56路、251路、51路、69路、18路、33路、40路、101路、61路等。来云岩区翠山苑餐厅途径的车站有丽景阳天、茶店、春雷水库、黄山冲、中天花园路口、小石城磐城、万江小区、黄山冲新路等。