瑶海区淮南村的地址是合肥瑶海区长江东路941号，您可以乘坐以下公交线路302路、119路、15路、145路、902路、11路、2路、39路、21路西线环线、139路、149路、517路、155路、快速公交5号线、130路、154路、111路、1路、3路、226路、123路等。来瑶海区淮南村途径的车站有金大塘、东方商城、和平广场、明通路口、三里街、合肥汽车站、凤阳路菜场等。