平江县中天宾馆的地址是岳阳平江县民主街157，您可以乘坐以下公交线路华容2路、华容1路等。来平江县中天宾馆途径的车站有迎宾南路就业局、迎宾南路保险公司、港东南路华宇气站、一桥西路六中路口、西正街中医院二门诊、迎宾南路城管大队、一桥西路中国银行、迎宾南路长城宾馆、迎宾南路人民医院、北正街电影院、北正街康复医院、迎宾南路人事局、迎宾南路生殖健康医院等。