西城区北京中环假日酒店的地址是北京西城区菜园街1号，您可以乘坐以下公交线路937路、395路、122路、53路、运通102路、19路、340路、专30路、676路、84路、697路、133路、456路、83路、844路、10路、56路、40路、5路、741路、410路、特12路、423路等。来西城区北京中环假日酒店途径的车站有南线阁、广安门南、菜园街、枣林前街、白广路、椿树馆街、枣林前街西口、白纸坊桥西、建功北里等。