甘井子区老莱旅馆的地址是大连甘井子区祥溢园附近，您可以乘坐以下公交线路704路小环环线、20路加车、409路、503路、519路、704路、6路、410路、泉水客运服务中心-甘井子、612路等。来甘井子区老莱旅馆途径的车站有甘海路、乾丰海景花园、甘欣街、杨西街、光明路、光明研究所、甘井子、大钢集团等。