广陵区文汇女装荷花池店的地址是扬州广陵区荷花池南街39，您可以乘坐以下公交线路37路、102路、8路、6路、23路、扬江专线、78路、56路、101路、11路、72路、62路、73路、19路、107路、68路、40路、32路、1路、66路等。来广陵区文汇女装荷花池店途径的车站有双虹桥、大学南路、砚池小区、冶金厂、苏北医院(南门)、扬州大学、建设银行荷花池支行、苏北医院、扬州大学广陵学院等。