石景山区京翠阁的地址是北京石景山区鲁谷路68号京西珠宝城1层A161，您可以乘坐以下公交线路685路、44路、特12路、80路、360路、21路、490路、651路、50路、特4路、632路、387路、332路、691路、693路、地铁2号线、118路、606路、107路、534路、375路、362路、694路、618路、73路、392路、563路、19路、运通106路、84路等。来石景山区京翠阁途径的车站有三塔寺、西直门南小街、车公庄南、车公庄西、官园西门、西直门南、车公庄站、马尾沟、车公庄北、车公庄东、西直门、西直门桥南等。