朝阳区园山大酒店的地址是北京朝阳区北京市西城区裕民路2号，您可以乘坐以下公交线路地铁8号线、387路、特2路、113路、21路、409路、84路、361路、特8路、300路、302路、300路快、运通104路、510路、380路、运通101路、620路、607路、694路、92路、653路、847路、601路、82路、671路、407路、55路、地铁10号线、运通201路等。来朝阳区园山大酒店途径的车站有健德门桥东、安华桥西(东行)、安华桥西、北土城站、马甸桥东、地铁北土城站、安贞西里北门、安华桥站、安华桥西(西行)、安华桥北、华严北里等。