鹤城区新兴苑的地址是怀化鹤城区湖天南大道80西北方向，您可以乘坐以下公交线路20路、1路、26路、8路支、19路、15路、10路、8路、6路、4路支、2路、5路、9路支、7路支、16路、11路、29路、12路等。来鹤城区新兴苑途径的车站有怀荣宾馆、交警一中队、麻阳路口、火车站、供电段、中坡公园路口、交警一大队、区公安局、怀化中医院、汽车西站、纺织品市场等。