南海区怡翠公园西门的地址是佛山南海区华翠南路万科·金御华府斜对面，您可以乘坐以下公交线路桂26路、桂09路、171路、佛南海快3路、佛279路、226路、南海-顺德、桂07路、桂04路、桂02路、桂16路、128路、桂01路快线、桂06路、桂01路、佛232B路、桂15路、桂20路、140路、125路等。来南海区怡翠公园西门途径的车站有妇幼保健院(城市广场)、华翠南路南、怡翠花园东、金色家园、怡翠馨园、华师附中、怡翠花园、怡翠公园等。