沙市区黄家塘菜市场的地址是荆州沙市区北京中路320号黄家塘20A东北方向，您可以乘坐以下公交线路13路、30路、35路、6路、9路、9路支线、38路环线、103路、4路、新1路、101路、1路、新7路、5路、11路支线、28路、24路、3路、7路、29路、10路、31路、49路、9路支、8路、12路、37路、27路、104路、18路、14路等。来沙市区黄家塘菜市场途径的车站有便河、一医、长江大学沙市校区、五中、工人文化宫、江汉北路、沙市电视台、江汉、长大沙市区、齐乐城等。