西湖区杭州翡丽大酒店的地址是杭州西湖区文二西路706号，您可以乘坐以下公交线路311路、118路、186路、86路、860路、54路环线、599路、蒋未通勤路、24/K24路、43路、290路、194路、83路、199路、89路、149路、121路、25路等。来西湖区杭州翡丽大酒店途径的车站有河渚桥、姚家塘、紫荆花路文一西路口、蒋村兴达苑(南)、府新花园北、登新公寓、西溪湿地东门、合建村南、蒋村兴达苑、双龙村、紫荆花路文二西路口、蒋村公交中心站等。