涟水县金城宾馆的地址是淮安涟水县县城东门新世纪菜场北侧(新星钢材市场对面)，您可以乘坐以下公交线路32路、36路、2路、7路、8号线、81路、11路、9号线、19路、69路、6号线、15路等。来涟水县金城宾馆途径的车站有淮涟路、樱花小区、温州花苑、八二新村、营东村、黄河新村、樱花园、中西医结合医院、承德路、八二医院、承德北路等。