大冶市老字号鄂城夜市的地址是黄石大冶市杉树排路轩悦小区附近，您可以乘坐以下公交线路大冶10路、06路、大冶6路、18路等。来大冶市老字号鄂城夜市途径的车站有兴冶矿业、大冶实验小学(老东街路)、大冶湖滨小区、东岳中学南区、东岳街办、大冶渔政局、大冶疾控中心、新华路小学、东岳路派出所、大冶公园、杉树排、大冶政府宿舍、大冶武装部等。