青秀区西翠便利店的地址是南宁青秀区广西壮族自治区滨湖路9组20栋，您可以乘坐以下公交线路12路、17路、37路、20路、11路、91路、705路、72路、45路环线、16路、1路、604路、76路、19路等。来青秀区西翠便利店途径的车站有滨湖碧湖路口、长湖滨湖路口西、祥宾滨湖路口、区党委统战部、滨湖长湖路口、长湖滨湖路口、南湖公务员小区、祥宾金湖路口、碧湖路、迎宾滨湖路口、滨湖迎宾路口等。