荔湾区翠城酒家停车场的地址是广州荔湾区花地大厦旁，您可以乘坐以下公交线路71路、121A路、556路、487路、525路、414路、181路、64路、15路、966路、996路、217路、佛278路、广565路、1路、838路、309A路、309路、202路、780路、222路、19路、812路、990路、782路、广81路、312路等。来荔湾区翠城酒家停车场途径的车站有花地大道、悦成路、西后街、芳村合兴苑总站、荣兴路、花地湾地铁站、下芳村、接龙里、花地大道北(花地湾)等。