鹤城区紫廷精品酒店的地址是怀化鹤城区锦园居巷59号，您可以乘坐以下公交线路36路、4路支、18路、26路、13路、3路、4路、39路、8路、30路、8路支、32路、35路等。来鹤城区紫廷精品酒店途径的车站有湖天新区、市红十字医院、农行湖天支行、怀化监狱、五中、湖天开发区、湖天一色、太平溪桥、化工厂、鸿涛翡翠湾、红星桥等。