太谷县体能乐园的地址是晋中太谷县南山南路西苑公园，您可以乘坐以下公交线路太谷T05路、太谷T01路、太谷T04路等。来太谷县体能乐园途径的车站有交警大队、晋中二院、佳馨苑小区、山西省交通技校、正骨医院、建设银行、奥体花园、三联超市、太谷二中、美家美超市、明星小区、电视台、华星小区、太谷职中、明星小学等。