环翠区鑫源浴池的地址是威海环翠区毕家疃东街21号，您可以乘坐以下公交线路34路、机场快线、29路、17路等。来环翠区鑫源浴池途径的车站有哈工大(光明眼镜高区分公司)、山大宿舍、康达医院(华夏帝王宫)、盛德实业公司(威韩商城)、昌鸿生活小区(康耐尔瘦身美体中心)、双丰电子、悦海山庄、金海滩花园小区(兴华厨房设备厂)等。