新城区38街坊的地址是西安新城区公园北路与十五街坊交叉口北方向，您可以乘坐以下公交线路716路、237路、704路、708路、301路、723路、213路、15路、11路、710路、715路、605路、709路、408路、241路、231路、43路、42路、401路、512路、105路、502路、926路、13路、38路、203路、307路、227路、256路、511路、712路、313路、地铁1号线等。来新城区38街坊途径的车站有公园北路、万寿路、万寿路站、康乐路、轻工市场、康乐路北口、东尚社区、万年路等。