朝阳区亚丁湾商务酒店的地址是北京朝阳区民族园路9号，您可以乘坐以下公交线路618路、919路、695路、889路、625路、运通113路、55路、983路、753路、特13路、386路、地铁8号线、113路、82路、670路上东廓、660路、645路、909路、510路、407路、658路、345路、344路快、944路、670路、740路公益西桥、315路、740路等。来朝阳区亚丁湾商务酒店途径的车站有民族园路、奥体西门、北辰桥西、祁家豁子、奥体中心站、华严北里、健翔桥东、民族园西路等。