越城区鹅亭境园西区南门的地址是绍兴越城区延安东路173号正东方向，您可以乘坐以下公交线路31B路、168路、3B路谢家桥、605路、311B路、309B路、6A路、316路、303B路、303E路、13B路、9路、6B路、611路、33路、303A路、31A路、303C路、309A路、311A路、3C路兰亭、3A路花坞、13A路等。来越城区鹅亭境园西区南门途径的车站有中发集团、公路客运西站、公路客运西站(中发集团)、浙江邮电职业技术学院(河山桥)、越城福利针织厂、亭山、市水泥厂、鹅境、王家庄、雪峰汽枪厂、树鹅王公寓等。