鹤城区山泉商务酒店的地址是怀化鹤城区迎丰中路446号市烟草局下面，您可以乘坐以下公交线路39路、34路、1路、6路、28路、27路、7路、2路、15路、20路、7路支、9路支、21路、2路支等。来鹤城区山泉商务酒店途径的车站有军分区、世纪花园、三完小、四中、市建设局、市政府、五零七、三中、市建委、人力资源市场、市委、香洲桥等。