徐汇区上海越剧院的地址是上海徐汇区复兴西路10弄16号，您可以乘坐以下公交线路49路、93路、198路、830路、927路、911路区间、45路、96路、地铁10号线支线、911路、15路、地铁7号线、824路、816路、167路等。来徐汇区上海越剧院途径的车站有乌鲁木齐中路复兴中路、乌鲁木齐南路东平路、东平路、上海图书馆站、宝庆路淮海中路、复兴中路淮海中路、桃江路衡山路、乌鲁木齐路、常熟路淮海中路、淮海中路乌鲁木齐中路、衡山路复兴中路、常熟路站等。