潞州区长治市城区紫金街分水岭社区居民委员会的地址是长治潞州区紫金西街市国资委东方向东南方向，您可以乘坐以下公交线路18路、10路蓝牌、17路、306路、1路、16路支线、8路、16路、2路、12路、10路红牌等。来潞州区长治市城区紫金街分水岭社区居民委员会途径的车站有公交紫东小区、市环保局、英雄台、长运、才智大厦、消防支队、通信分公司、长治宾馆、市二中、广场、城区工商局、桥北等。