东城区翔宇网咖电玩城的地址是北京东城区鼎新路23号1幢，您可以乘坐以下公交线路39路、957路、特2路、638路、29路、8路、机场巴士7线、机场巴士10线、44路、特12路、650路、674路、43路、12路、地铁7号线、52路、23路、122路等。来东城区翔宇网咖电玩城途径的车站有幸福大街北口、夕照寺街北口、白桥大街、广渠门、安化楼、南花市大街、广渠门内站、幸福大街、培新街、东便门等。