环翠区老船长海鲜饭庄的地址是威海环翠区海滨北路48，您可以乘坐以下公交线路34路、28路、31路、2路、22路、25路、12路、30路、14路等。来环翠区老船长海鲜饭庄途径的车站有山花大厦、金猴集团(和平路)、中国人民保险公司、三剑服装材料设备有限公司(天坛家居城)、西门公交装饰材料市场、统一路小学东门、金猴集团、百货大楼(金地大厦)、振华奥特莱斯、市立医院、宝光金店(市妇联家政区婚介所二部)、环翠有线电视台、市立医院南院区市肿瘤医院等。