河西区佟楼文化公园南门的地址是天津河西区佟楼珠宝玉石城对面，您可以乘坐以下公交线路831路、48路双层、862路、845路、908路、902路、968路、951路、698路、872路、662路、310路、855路、175路、677路、47路单层、871路、685路、观光2路、325路环线、963路、48路单层、800路、904路、47路双层、13路、9路、858路、95路、14路等。来河西区佟楼文化公园南门途径的车站有西康路、天和医院、儿童医院、佟楼公交站、劳卫里、平山道德才里、规划局、佟楼、昆明路、实验中学、德才里等。