甘井子区林林饭店的地址是大连甘井子区山东路，您可以乘坐以下公交线路湾环2路环线、金州202路、大连湾-拉树房、大连湾-后关、湾环4路、快轨金石滩线、湾环3路、湾环4路加车、快轨九里线、湾环1路环线、快轨保税区线、金州202路区间、1021路等。来甘井子区林林饭店途径的车站有市场街(元宝山)、李家市场、六五零五三部队、六十八中学、李家新区、水产批发市场、水产品市场、大连湾站、中远3号门、丽水豪庭、大连湾快轨站、小桥北、耿屯等。