秦淮区中华门饭店的地址是南京秦淮区江宁路18号，您可以乘坐以下公交线路63路、43路、706路、181路、60路、704路、88路、317路、46路、126路、23路、110路、190路、81路、304路、98路、301路、地铁3号线、机场巴士1号线、26路、703路、14路、47路、701路、202路、316路等。来秦淮区中华门饭店途径的车站有武定门站、双桥门北、双桥门西、秦虹路、红花村(总站)、秦淮区政府、马道街江宁路、应天大街养虎巷等。