徐汇区华甸园大酒店的地址是上海徐汇区高邮路68号，您可以乘坐以下公交线路57路、926路、920路、沪青盈专线、76路、911路区间、923路、925路、沪朱专线、71路、48路、936路、26路、96路、127路、911路、548路等。来徐汇区华甸园大酒店途径的车站有华山路长乐路、华山路江苏路、淮海中路武康路、复兴西路华山路、永福路湖南路、华山路武康路、淮海中路高安路、武康路复兴西路、延安中路江苏路(下客招呼站)、华山路湖南路、延安西路江苏路(招呼站)、延安西路江苏路等。