阎良区鑫悦宾馆的地址是西安阎良区迎宾大道23号汽车美容城内，您可以乘坐以下公交线路601路、游7路、12路、12路区间、706路、235路、236路、702路、238路、游8路、4路、16路、15路、32路、10路、102路、26路、603路、616路、600路、714路、37路、103路、地铁2号线、606路、336路、301路、28路、609路、618路、707路、117路、506路、36路等。来阎良区鑫悦宾馆途径的车站有钟楼(西)、钟楼、新民街、北院门、钟楼站、北大街、东木头市、钟楼(北)、钟楼北、西华门等。