平城区日兴新饭店的地址是大同平城区向阳街989，您可以乘坐以下公交线路32路、11路外、36路、1路、201路、18路、11路内、58路、30路等。来平城区日兴新饭店途径的车站有华林超市、南环路西、南环路魏都大道口、庆周路南口、魏都大道南环路口、劳动局、云中路振兴街口、金牛装饰城、振兴街、周家店村南等。