东城区天翔国旅的地址是北京东城区交道口南大街16，您可以乘坐以下公交线路115路、3路、地铁6号线、地铁5号线、117路、701路、684路、13路、113路、118路、地铁8号线、127路、42路、2路、106路、特11路、108路、612路、124路、60路、116路等。来东城区天翔国旅途径的车站有北兵马司、南锣鼓巷站、北新桥路口北、北新桥站、方家胡同、北新桥路口西、北新桥路口南、锣鼓巷、交道口东、宽街路口东、宽街路口南、宝钞胡同、安定门内等。