小店区金达莱餐厅的地址是太原小店区平阳路101号华康帝景大酒店2楼，您可以乘坐以下公交线路856路、65路、877路、823路、864路、56路、807路、39路、21路、851路、906路、825路、903路、868路、619路、838路等。来小店区金达莱餐厅途径的车站有长风桥东、平阳路八一路口、平阳路长风街口、平阳路学府街口、平阳路八一街口、和信摩尔(长风街平阳路口)等。