城西区小袁调料部的地址是西宁城西区南川西路55-67，您可以乘坐以下公交线路80路、13路、103路、12路、84路、7路、33路、34路、32路、42路、湟中专线、4路、105路、3路、58路等。来城西区小袁调料部途径的车站有省艺校、二十中、南苑小区、六一桥西、尕庄、六一桥东、洪水桥、心血管病医院、心血管医院、东台小区、南川公园等。