东港区紫竹园的地址是日照东港区古城路水木清华对过(竹洞天东侧)正东方向，您可以乘坐以下公交线路19路、26路、11路、1路、3路、27路、21路等。来东港区紫竹园途径的车站有关爱医院、国际现代城、农行大厦、荣安大厦、日照广播电视大学、日照市关爱医院、中国银行日照分行、日照方圆建陶公司、秦皇岛路、东鹏家居文化广场等。