东单菜市场的地址是唐山北京市和平里西街69号，您可以乘坐以下公交线路45路、32路、59路、43路支、27路、99路、45路区间、30路、55路、29路、26路临时线路、35路、10路支、43路、5路、10路环线、D01路、48路、42路、66路、32路支、61路、7路临时线路、68路、23路、60路、114路、17路等。来东单菜市场途径的车站有第三空间综合体7路上行、供电楼、唐山燃气集团、宾馆、馨秀园、机场路南楼、宾管、供电局、唐山学院南校区、十二中、12中等。