城中区中环酒店的地址是柳州城中区广西壮族自治区公园路47，您可以乘坐以下公交线路25路环线、79路环线、5路环线、12路环线、31路环线、28路环线、BRT快2路、3路支2、636路、39路环线、26路环线、30路环线、4路环线、38路环线、14路环线、6路环线、3路支1、19路、3路、11路环线、36路环线、21路、92路环线、69路、BRT快1路、10路环线、9路环线、105路等。来城中区中环酒店途径的车站有映山街、东门、工贸大厦、工贸大厦(柳州宾馆)、市中医院、中山东路、龙城路、文惠路西、弯塘路南、文惠路、立新路、中山中路、罗池路北等。