西城区益淞堂中医研究院的地址是北京西城区南横东街97号西南方向，您可以乘坐以下公交线路953路、680路、运通115路、997路、736路、524路、专25路、599路、926路、341路、352路、兴15路、324路等。来西城区益淞堂中医研究院途径的车站有碧海公园、吉庆庄、旧宫、宣颐家园南门、育龙家园、科技路、清逸园、旧宫东口、旧宫路口、庑殿路南口等。