鹤山市翠湖西餐厅的地址是江门鹤山市沙坪镇鹤山大道623号文化会对面，您可以乘坐以下公交线路23路、31路、24路、52路、47路、27路、44路、33路、55路、39路、22路、T1路、107路等。来鹤山市翠湖西餐厅途径的车站有中天国际、金凯悦酒店、城市花园、汇悦城(骏景湾)、会展中心、电视中心、公安交管局、广场西路、五邑华侨广场、翠林苑等。