潮阳区翠竹园的地址是汕头潮阳区东山大道中287号，您可以乘坐以下公交线路307路、304路、309路、303路、301路、306路、305路、141路等。来潮阳区翠竹园途径的车站有新华大道路口、潮阳中医院、东山公园、潮阳中山路口、潮阳桃园、文光塔、桃园市场、潮阳一中路口、塔脚、潮阳华侨中学、震东城、华侨学校等。