潞州区百货公司家属院的地址是长治潞州区县前巷94，您可以乘坐以下公交线路18路、301路、302路、309路、6路、23路、306路、17路、313路等。来潞州区百货公司家属院途径的车站有龙盛装饰、市五中、延安路口、供水公司、实验中学东校区、民政局、长治师范、太行药业、长治农校、长治商校、八一宾馆、城区一中、华北机电等。